我們提供您文字版本或您可觀看影片參考我們專業的老師講解，為甚麼需要找專業編輯服務？
我們都面臨過被期刊拒絕，感覺很糟糕吧？被拒絕永遠令人受傷，但仍會本能地尋求背後被拒絕的原因。如果您的期刊拒絕你的原因是與科學研究相關，那就直接面對，透過修正研究方法、調整研究範圍、新增研究內容等解決所有被提及的問題。專業說來，您算是在該專業領域研究的最佳人選，只有您自己才能解決。
但因為英文被期刊拒絕時
當作者收到拒絕原因與語文相關感到絕望時，“……我已經全心全意投入了…那我該如何提高英語水平……”這想法朝你而來，您或許覺得尋求語文幫助無異是承認失敗，似乎是說你擔心的英文能力不足以讓同儕相信你的專業知識。尋求專業語言服務的幫助，根本不需覺得尷尬，尤其是學術論文技術概念表達具有相當的複雜性。
學術寫作著重的不僅需正確的英語，更要良好的溝通
與日常及商務英語相比，科學和學術性的知識傳達的英文標準更高。即使以完美的中文寫成，有多少國人能完全理解您的研究？人們尊重“大眾科學”作者，是因為他們能以簡單的語言向一般讀者傳達複雜的概念。英文寫作也是如此，即使對於英文母語的人，也很難以英文編寫清晰可發表的學術論文。
即使英文母語人員也會尋求專業的語言服務
許多美國和英國以英文為母語的初級研究人員在期刊投稿前，會先尋求語言審閱服務。他們委託該領域的專家來評斷其論文的優缺點，並就語文和科學內容的問題提出建議，以提高論文品質。
Uni-edit是一家專業的學術英語編輯和翻譯服務公司，可以幫助您順利發表
