Uni-edit 看論文翻譯及英文編修服務: 3月 2022

2022年3月5日星期六

Uni-edit 在台灣服務超過12年，累積相當的經驗服務學術研究人員，無論您是要投稿期刊、研討會，或展現海報等，或您的英文報告、碩博士論文需要翻譯或編修，我們都能提供您完善的服務，且我們全年無休，敬請多加利用。

我們提供中文客戶服務人員，可以明確瞭解您的需求

Email : uniedit.taiwan@gmail.com

=====征文提供研究者服務選項=====

征文(Uni-edit) 英文編修與翻譯服務 https://uni-edit.net/taiwan
征文提供學術研究人員首屈一指的科學、技術及學術英文編修與翻譯的語言服務
研究論文英文編修服務 https://uni-edit.net/taiwan/english-editing
碩博士論文英文編修服務 https://uni-edit.net/taiwan/phd-masters
學校、工作申請文件英文編修服務 https://uni-edit.net/taiwan/grad-school
學術論文翻譯服務 https://uni-edit.net/taiwan/translation
一對一學術英文課程服務 https://uni-edit.net/taiwan/lessons

是的，我們最近收到一些客戶要求於LaTex 上直接編修。客戶選用的是Overleaf平台，目前是依簡易使用的平台，經過與Overleaf詢問，我們理解目前沒有開放給編輯公司使用於編修文件上，因此要委託Uni-edit 直接編修於LaTex 文件，則需要客戶開放權限。

如果您也有此需求，請與我們的中文客福聯絡福聯絡uniedit.taiwan@gmail.com，我們會與您討論確認可行性，方可於LaTex 文件上直接編修。

當您要投稿論文時，從了解自己的論文主要研究領域、適合投稿的期刊等，選定要投稿的期刊之後，接著很重要的訊息是閱讀期刊的作者指南(Author guide)，內容可能包含

每個期刊要求不同，作者得依您投稿的期刊作者指南，配合期要求辦理。

而Uni-edit較常收到的委託要求則為字數限制、及格式編排。

由於我們的客戶主要為非英文母語系統的作者，英文表達的限制較高，常會有字數超過，當您委託Uni-edit進行編修時，您可以告知我們您的字數要求，我們大部分都能為您免費處理，除非您要求的字數刪減超過一定比例，如20%，這可能要討論調整架構了。

而格式編排，大部分的作者都會自行處理，少數作者因時間限制，則會委託Uni-edit協助，而我們也因此開立此額外服務，如您有此需求，可與我們聯絡。

無論如何，當您投稿時，得務必遵循期刊的作者指南所提出的規範，以便能順利投稿，降低期刊拒絕的機率。