2023年11月23日 星期四

什麼是論文英文翻譯編修證明?投稿時需要附上嗎?


這麼多年服務中文母語客戶的經驗,作者投稿期刊常遇的一個不變規則。就是,非英文母語作者,提交的論文都很可能會因為語文的表達欠佳,收到不好的評論或被直接拒稿。但其實最優秀的英文母語研究作者也會因為語法和標點符號問題而被拒稿。


雖然編修證明並非被期刊接受的保證,但非英母語作者於投稿頂級學術期刊,期刊編輯會要求加附受過英文母語編輯的證明,證明經過專業編輯校對編修,加快投稿審查過程,進而容易被學術期刊接收,

經過我們編修全文,包含使用翻譯服務、或Level 2以上編修者,你的語言好夥伴Uni-edit能免費提供編修證明,協助您於投稿時更順暢。