2018年4月19日 星期四

還是會不自主地以價格為選擇編修服務的考量嗎?

最近,Uni-edit有非常多的客戶反映我們的翻譯及編修品質相較其他同業較高。
漸漸地,我感受到客戶已經視品質為選擇編輯的主要原因。

過去,客戶經常會因為價格而拒絕Uni-edit。我們可以理解,也尊重客戶的選擇。
但令我覺得安慰的是,客戶漸漸地告知我們,因為之前使用的編輯服務,品質不如期待。
經過其他使用過Uni-edit服務的作者的推薦,願意試用我們的服務,隨後也成為我們的忠誠客戶,這樣的比例越來越高。

究竟怎樣的費用是對作者合理,也對於編修人員的付出有相對應的回報,這很難去判斷。
但Uni-edit很榮幸地被越來越多的學術研究人員推薦,這對我們是無上的光榮。

再次感謝學術界的研究學者們,謝謝您們認同Uni-edit對於品質的堅持。