讓我們來了解下這二個檔案的差別，基本上，他們是完全相同的。那既然相同，為什麼要送二個版本給客戶呢？當然是Uni-edit秉持一貫的風格：仔細、明確。
好，那讓我們以實際的例子說明：
- Original version，是作者提供的原始文字。
- Tracking Changes version，則是編輯在編修過程中，使用追蹤修訂功能，所以您會看到部分原始文字被刪除(紅色)，但也被新增一些文字(藍色)。
- Final version， 則是編修最終的完成文字。
如果您希望透過編輯的編修學習並可改善自己的英文寫作，建議您參考CHANGES version，因為您可以從中了解編輯為了使其英文達到如同英文母語表達的等級，如何修改或新增文字的過程。
附上Microsoft MS Word追蹤修訂功能說明的官方版本。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。